美容師の役職、スヴェンソンと比較